U. Sandten-Ma © Lukas Wehner P. Sorg © Lukas Wehner Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, die Konzepte hinter dem Stichwort Smart City bleiben so aktuell und herausfordernd wie unscharf in der Ausführung und Praxis. Durch das Mehr an Digitalisierung werden Fragen nach der Sicherheit und Resilienz der Systeme noch dringlicher. Diese Themen behandeln die Beiträge der vorliegenden Ausgabe. Wir bedanken uns für Ihr Interesse und die vielen interessanten Beiträge, die bei uns im Laufe des Jahres eingereicht wurden. Die Themen werden uns auch 2026 nicht ausgehen. Wir begleiten ganz im Sinne der Zeitschrift weiterhin die wichtigen Transformationsprozesse. Die Herausforderungen durch Klimawandel, Digitalisierung und sozialen Wandel verlangen nach integrierten, mutigen und vor allem menschenzentrierten Lösungen. Wie auch in den vergangenen Jahren werden die einzelnen Heftschwerpunkte um die Themen Verkehr, Umwelt und Digitalisierung kreisen. Im Fokus stehen die Mobilitätswende im Sinne einer nachhaltigen Mobilität, die den Öffentlichen Nahverkehr und ein lückenloses Radwegenetz priorisiert, der Ausbau der Elektromobilität und damit verbunden ein intelligentes urbanes Mobilitätsmanagement - von Smart Parking über adaptive Straßenbeleuchtung bis zu vernetzten Fahrzeugen. Neben einer Transformation des städtischen Verkehrs stehen weiterhin Maßnahmen zur Klimaanpassung im Vordergrund. Das Prinzip Schwammstadt wird zur Leitlinie einer wassersensiblen Stadtentwicklung, um gegen Starkregen gewappnet zu sein. Gleichzeitig ist der Hitzeschutz von Gebäuden und die Schaffung kühler Orte durch Verschattung und mehr Grüne-Räume dringend geboten. Initiativen der Bewohner: innen zum Urban Farming und urbanen Gartenbau stärken dabei nicht nur die lokale Resilienz, sondern auch die urbane Biodiversität und verbessern das Mikroklima. Angesichts der Wirtschaftslage und weiterhin steigender Mieten rücken soziale Fragen wieder weiter in den Vordergrund. Bezahlbarer Wohnraum durch sozialen Wohnungsbau und die Förderung der Durchmischung werden als wichtige Faktoren für den gesellschaftlichen Zusammenhalt und die Integration angesehen. Auch wenn die Energiewende in der politischen Wahrnehmung an Stellenwert eingebüßt hat, bleiben die Entwicklungen relevant. Wichtige Themen bleiben hier weiterhin die energetische Sanierung, die Nutzbarmachung von Dachflächen für erneuerbare Energie und der Aufbau von Smart Grids. Zu all diesen Themen laden wir Sie herzlich ein, mit Anregungen und Beiträgen die Transforming Cities 2026 mitzugestalten. Herzliche Grüße Ihre Redaktion Transforming Cities 2026 Ulrich Sandten-Ma Redaktionsleitung Patrick Sorg Redaktion EDITORIAL 4 · 2025 TR ANSFORMING CITIES 1 DOI: 10.24053/ TC-2025-0068