eJournals

lendemains 158/ 159 40. Jahrgang 2015 158/ 159 Gaston Richard (1860-1945): un sociologue en rébellion Histoire des traductions et histoire littéraire Centen/ Aire de Roland Barthes 40 Jahre lendemains: 1975-2015 40 Jahre lendemains: 1975-2015 n i r o C / n i l o C e l o c i N g H ( f u a l m U m i h c a o J c s t u e d r e d n o k i x e L 5 4 9 1 h g h l i e f P h c i r l U / e c n a r f e D e n ) . g e i z e b r u t l u K n e h c s i s ö z n a r f h c - 5 ol. 28 VVol. 28 te Au age 2015 eiter w 3 rsieben und ten Stichwor 345 t - Über auf und lässig zuver ompakt, k t mier r onzep K wichtigsten die über ngsstand - Mittler und Institutionen Entwicklungen, Über 1945. nach ulturbeziehungen K en ter ziehen Disziplinen schiedlicher ter st r- F interdisziplinären angelegten breit s or reichten. ilanz des bisher Er ein in Einstieg bequemen einen on Lexik läss ver einen enner K dem ngsge echt, europäischen der Kapitel zentralen em handlungs die t Or vor Akteur dem nd - Aussöhnungspro transnationalen eines zugeschrieben Modellcharakter Europa und einschlägigen zur eise Hinw regen an; els tik Ar jeden eines Ende am ratur untereinander Beiträge einzelnen die Au age eite zw die Für Lektüre. efende el ergänzt. tik t und um einige Ar alisier y n a m r e G \ n e g n i b ü T 0 7 0 2 7 \ 5 g e w e d . r. r a n . w w w \ e d . rr. r a n @ o fo 5 4 9 1 h c a n n e gge n u h V EDITION LENDEMAINS, überarbeitete und erw 2., 540 Seiten €[D] 49,00 - 2 8 8 6 - 3 3 2 8 - 3 - 8 7 9 N B S I mit on Sachlexik Dieses info stellungen blicksdar schun or F neuesten dem E akten, F Ereignisse, te, deutsch-französischen der unt Wissenschaftler 150 eines undlage Gr auf mals schungsansatzes eine Bilanz des bisher Er dieses bietet Laien Dem Beziehu eigtes verzw eit w eine zu Überblick lichen un Nachkriegsgeschichte e stellung Dar te orientier in nur nicht dem zesses, r lesen eiter W Zum wird. schungsliteratur or F aktuellen netzen ver eise verw Quer ti ver die n leichter er und on aktua wurde das Lexik G K . o C + H b m G g a l r e VVe o t p m e t t AAt e k c n a r FFr r r a N w rw e g n i h c s i D \ f n i \ 1 1 - 7 9 7 9 ) 1 7 0 7 0 ( 9 4 + x a FFa \ 0 - 7 9 7 9 ) 1 7 0 7 0 ( 9 4 + . l e TTe ! n e t l a h e b r o v r e m ü t r r I d n u n e g n u r e d n Ä · 5 1 0 2 r e b o t kkt O : d n a t S ! N E L L E T S E B T Z T E J 084615 Lendemains 158_159.qxp 07.10.15 10: 05 Seite 1 Hans Manfred Bock Versöhnung oder Subversion? Deutsch-französische Verständigungs- Organisationen und -Netzwerke der Zwischenkriegszeit edition lendemains 30 675 Seiten €[D] 78,00 ISBN 978-3-8233-6728-4 Mit dem vorliegenden Buch erscheint der dritte und letzte Band einer Bestandsaufnahme der gesellschaftlichen und kulturellen Kontakt- und Kenntnisvermittler zwischen Deutschland und Frankreich in den beiden Zwischenkriegsjahrzehnten. In den deutsch-französischen Beziehungen der Zwischenkriegszeit gab es vielfältige Verständigungsinitiativen, die eine wichtige Erfahrungsgrundlage für die Neugestaltung der bilateralen Verhältnisse nach dem Zweiten Weltkrieg wurden. In den verständigungspolitischen Organisationen und Netzwerken der Jahre 1919 bis 1939 waren (teilweise widersprüchliche) Motive mit friedens-, kultur- und wirtschaftspolitischer Zielsetzung am Werke, die hier erstmals überschaubar gemacht werden von dem Autor, der mit seinen Arbeiten seit Jahrzehnten maßgeblich zur Erforschung der zivilgesellschaftlichen Dimensionen der deutsch-französischen Beziehungen beigetragen hat. Eine umfassende bibliographische Zusammenstellung der bisher vorliegenden Studien zu Einzelaspekten der deutsch-französischen Gesellschafts- und Kulturbeziehungen 1919-1939 und ein Index der Personennamen aller drei Bände erhöhen den Gebrauchswert des vorliegenden Abschlussbands. Holger Siever Übersetzen Spanisch - Deutsch Ein Arbeitsbuch 3. Auflage Lizensiert eitsbuch für: Universitätsfl und Landesbibliothek Bonn Narr Francke Attempto Verlag GmbH+Co. KG \ Dischingerweg 5 \ 72070 Tübingen \ Germany Tel. +49 (07071) 97 97-0 \ Fax +49 (07071) 97 97-11 \ info@narr.de \ www.narr.de Stand: Oktober 2015 · Änderungen und Irrtümer vorbehalten! JETZT BESTELLEN! ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % %% % % ! ! ! ! ! % % % % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' ' ' ' ' ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' % % % % % % ! d n le e s n i ma %-4/ %5(6%1$%'0-,17-%5(68)-&(6#14 ! "#$%&'()*+,-.%&'&#-'/ ,'0-,1(%'2'3 ( ' & $ % $ "# 9 # ' + ' * )$ 9 ( + / . ' / . - ,( 9 2 1 + * 01 9 (2 + 3' & ! "#$% 8 7*+% 1 46 5 **45 3 2 *'% 1* % '001 - / .*% - )*+', '&( * ' = ' & ' & 5 7 4 ((4 <' * -. 4 5 5 4 * * 23 ' * 11* 001 ' / - ' 4 : 9 83 + * 7 61 E E " ! > D 9 . C + ' ((' BB( * 4 8 5 * <4 ? 7*+% FG! F@ I & * 4 & BB& 0 H. ' & 5 7 4 ((4 <' J ='( 5 '7( (5 , '9 ((' +3 3( 9 ; * ( , - 4 ( 2 6 : % < 6 1 $ * * ' 8 4 ) % 4 ' + - ' 2 =/ > 9 J , 4 ((4 33 ' C ( ' : 9 3 0 " BB, 4 : 9 5 * ' 5 5 H3 . ' 7 L 3 BB3 3 , * ' 3 9 5 K , 63 9! + / . ( 2 ? * : - % ( & ( =* # . D$ 9 ( . % 4 2 A E( ( % ' 2 =$ 9 2 ( 1 4 ? ,( 2 ( + % ,1 9 % ( A ( , ( 2 6 % 4 F ( : * 9 * G$ % $ 6 % 4 + % 5$ 9 2 ( % - / . J ( + 4 D( 9 A 1 4 * & L & ' ./ 4 K$ 9 / . ' 2 % ' ( @ 6 * 4 2 C4 9 M . 3 , DD, 4 + M' * J * . 3 , 9 4 + MK * $ ! G ( * ' . N <! = 2 ( - ' ( ! G # % 4 2 9! M * 7 , 0 4 , 5 ' & & 4 0 : 9 5 N6 & J 84 ' 7((' , '((, .7- 9 '% , L7', $ +' # 4 6 ( 9! G % O % $ ' + . 4 6 GN 0=3 ' , O3 + 0 =3 30 0 9 * G$ ( * ' . =N 1 ( > - % ' 4 & ( 6 % ( * > PPP K4/ 2(-(%6(! ; 1&! 0I%6'B1%B! ('%(! K4/ 2(-! *41A(%6(%! 6(-! +(&? (2! 7(8 1& ; / ! R(P('*-! 1&! ('%! P('+(2(-! K4/ ! : ? $%%(&(%+! Q(2*S%B(2+! -'. ./ (%>! E4- *1%B! ; 1! ? (B*(' - : 1--+(* '%%(2/ 4*? ! '%6! - : ? $%%(&(%+-2(./ %1%B(%! Z>! <`Y! gT ? (+2SB+! f1B2'AA! - J%*'%( : ! E(2! +(%>! W(2-4%6#$- 1%6! - )$2+$ IB*'./ ! ; 1; 4/ 2! K 82$! Z! <YY! d[ : 1-P('-(-! 6(%! (% (./ -82 (%+ 6(-! 0$8'(! ? '++(! b! Z! <YY! `T : 2? ('+-*$-(! $P'(! - 4+8(2-$%(%! )2'Q AI2! ? (+2SB+! C(A+%1&&(2%_! ^Q'(2! : ? $%%(&(%+82('-! 6(2! #$-+(+! U'%; (*/ (A+! E4-! ? (; '(/ (%>! ; 1! D1./ / 4%6*1%B! R(6(! 612./ ! E$88(*/ (A+! V! 1%6! (*/ (A+(%! U'%; T! R(! &'+! Q'(2+(*RS/ 2*'./ ! (2-./ ('%+! 0'*+'643*5 ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % %% % % ! ! ! ! ! % % % % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' ' ' ' ' ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' % % % % % % ! $%'0-,17-%5(68)-&(6#14 12 4+ 2 9 % ( ' 6 5( 9 ( / . 4 2 78 : 9 3 0 '((0 ; : 4'0 9 3 8 : 9 3 003 ((0 ' ; 0 ' $ # " >! ? A ! """@ , 0 . : 5 G G G >F ? FG! F@ 9 + * $ / - : B % 4 B A * @$ 9 % 4 5 - % C4 6 ( A2 ( % / CH 6 % 4 * 9 2 ( - CI 2 4 & + ( E' 9 % ' 4 : * ( ' M2 6 * ( + + ( ; A * $ @ / . 2' >! '-+> ('%B(B4%B(%! W(2*4B! ? ('&! 2(-(%6(! 2<! P(%%! %'./ +! ? '-! ! *-! 1&! ('%! P('+(2(-! K4/ '/ 2(2! / ! %4. @$./ (%! '(2! Q $%! Q %%(2/ 4*? ! 8*1-! C(A+(! Q'(2! AI2! ? $%%(&(%+82('-! c%-+'+1+'$%(%! AI2! 1%6! ? ('AIB(%_! P('-(-! 7+16(%+(%! 1%6! 7./ I*(2! ^AI2! Z! Y! a<Y ` (%! Z Y! [\<Y E$88(*/ (A+! 64- Z<! Y! TX<Y 1%6! W(2*4B! Q$&! 6'2(#+! '-+! 1%6! 88(*/ (A+! B< A @) <! E < ` B P( 2 ( B % ' / . - E' edTYdY! 6(> > 2 gdgdY< dYdV j[g +N*>9 I? '%B(%<! "%*+")' ; " 0-,1(7%' : ,--' q! N(! %% 4? $ ( +2 4 1 l ( 6 * ( 1 % % 4 +! % ( & ( % % $ ? 4 ]! Z Y Y ( ' 8 .$ 2 ( + 1 $ R 4 > 8 > Q > b - 2 1 ( & n / . +! ( e % 4 +! % ( & ( % % $ ? 4 ]! Z Y <Y \ [ ( * ? 1 $ 6 $ 2 $ % + / '. % 6 % 1 2 ( 6 '( P % ( 2 $ + 1 : + ' 6 % P( e 64%- N- ' 1? * 0 *5 433*5 '*+'6 (%+ o+ * (A 2 %(! >! YX! XVaa ! T d\V g! dgYa`! - E <! X (2-'+S+! L%'Q 6(2! )*4+; ! <! ,(*; : %62(4-! E2>! )2$A>! 9! 70,7(' 9 ',% 5% U.7((3'(% J T355'*59: 4B, 0,7( (T355'*59: 4B, *+%S7 %7 D 33D , 3 003 P. A * ' , BB, 4 : 9 5 * 7*+ ' , : 9 3 : 9 5 X' J 4 3 .9 5 '5 '*9 3 9 5 , A 5 0' ', L7'% 3 "3 3 Q.0 5 : 3 ? e B 2 ( ? % ( + + @' <! ( ' B $ * $ ' ; $ 7 2 AI +! +1 +' c% <! + - ' 2 / ' 1%' (> $B' $* ' $; - $16k * * 848' 4%> e > B % 1 + A ' + 7 8 1 2 ( 6 * L A 1 ( ? ( + G1 > 5 ' , 5 ' BB' 5 ' 6 , * . 5 U' 3* 4 6 ' + * 0Y' ' + ' 9 * 4 ((4 ' Q 5 Y' 0 ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % %% % % ! ! ! ! ! % % % % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' ' ' ' ' ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' % % % % % % ! 1+('*(%>! +; / 2'A+! -'%6! 6(&! W(2*4B! 1%Q(2; IB*'./ ! &' . B(%! 6(2! : %h%6(21% B B! 8 9 ? ( ' 2 + 2 W( O B 4 * 2 W( + AA+ ' 2 / . - : % @ ? >' = * < 4 , / - % 3 ) " + * % " ; " % 7 ( 1 , - 0 - - : , iI %B(%< ? ' > * i( 9 dYd j[g! V gdgde 9 4F M Y< dYd j[g! V gdgde 2 %42 $k %A ' VV< gdgdVV<! '%A$k%422>6(>! ! V dYd g j[ 9! A4F i ! dTYdY! - E `<! E'-./ '%B(2P(B! <! B< @)A' ? ' <*=>' 3%-/ ,4' 4 O! $&&4%6N( . p+2(! 8(1+! Z_! <`Y gT *'B%(! (%! 4..o-! 8*1-! %1&N2$-! < d[ % $ +' +1 +' - % ' ( % 1 m 6 +! % ( & ( % % $ ? 4 ]! Z Y <Y `T b (- Q ' 4+ . ' A ' + 1- R (o. 8' 6(- +- % 4 ' 6 +1 N ]! ' $ Q % ( m 6 - ' 4 A2 j Z Y <Y a ` b $- N2 %1& (! 2 l14+ b 4* & %$2 %1(* 2 N & 1 % 1 6 <! Z Y <Y X T $ 2 N & 1 % 1 6 F ' 2 8 ^ ( * * ( ' +2 - ( & ' +2 ( 1 Q ( 2 <! *5 43* '*+'6 0 % ' ( E' 0 *5 43 '*+'6 ( 5 ( ' 6 % ( ? ( B ( B S 2 + ' ( D % ( + ./ ' * + % ( A AAA H 2 Q( 2 ( 6 B % 1 '% 81 (- * . ' + 42 3(- O $%> ' + (64# G 6(2 1%6! B(? (2 41- (2 C 6(2 (! 6' (! - (' P B(2 $%> ' + N64. 2 4! * 6(! $1! - (12 + N6' 6(- $%! %' $8' m * (%+ (& 2 $' B4+ ' $? * 84j[g! (*>9! ! i ! i(*>9! A2('? 12B>6(< - >B(*; k2$&4%'-+'#>1%' 4%62(4- &4'*9! - ( <! M2('? 12B ) ! <! 7(&'%42 G$&4%'-./ (- M2('? 12B<! L%'Q(2-'+S+! - 316P'B- - : *? (2+ 0"('5% ('55.(,% 0'% Q.7(% 64*759(3,5 L7'% 43*53% ,3.*% (K+49 04% V% 3*K% 5, +' - 9: %+'(%R3,'(4,7( ,3.*'00'%P.5,%7*+%84*75D(3Q,'%B)(%+'*%C'('3 M'+4D ' , Q 33Q ((3 DD( 5 7 * 4 8 + * 7 , 5 . P ' 0 000 ' * . 3 , DD, 4 + M' : 9 3 ' ((' ' C * ' + ( B) * ' 5 5 3 T3 0 4 3 W 2. ' + ( ' 3 ((3 ((( 7 U. 5 ,5 3 ((3 9 5 7 * 4 6 ' 7 L 3 5 * 3 4 * . ,3 9 4 + K ((K 4 0 V K * ,3 3* , .((, 5 '5 (( '% 0 Q.7( ' ((' 3( ,. 2 E A ! $ 2 ) 9! 6 1 $ * * ' 8 4 ) % 4 ' + - ' 2 =/ % ' + 2 54 / (2 31+ ( * * C4 + S + ' - 2 ( Q ' L% ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % %% % % ! ! ! ! ! % % % % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' ' ' ' ' ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' % % % % % % ! ' ((' 3( ,. >! 2 E A>! $ 2 ) 9! 6 1 $ * * ' 8 4 ) % 4 ' + - ' 2 =/ <! % ' + 2 54 e / (2 31+ e ( * * C4 + S + ' - 2 ( Q ' L% * ' U& e % ( 6 * 4 / 2 ( 6 : ? e \ T > 2 7+ eTd E <! e ( < (_ 44* 7 ^ (! * 4* C Y\Ygg! e . 9 * ' &4 6( (> * / 4* > * ( ii( <! 9 T[ ``! X[`! j[g! T`Y> 6 2 4 B & 2 c 6 % 1 % ( B 2 I K > 2 E 2 ( 6 B % 1 ; + I + - 2 ( + % L 2 ( / . ' * 6 % 1 ( 2 A + ' & + # . 1 2 6 ,( XaYX c77s! YVdY +S%6'B(&! )48'(2>! ,(621.#+! 41A! 4*+(21%B-? (- 9! %6! D'%61%B ! 1 E21.# 0,! s422! M24%.#(! : ++(&8+$! W(2*4B! ,&? C! j! =$> 9 `! r! ! TYV 084615 Lendemains 158_159.qxp 07.10.15 10: 05 Seite 2 Sommaire Sommaire Editorial Editorial Editorial Editorial Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier [ ] Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier Dossier en continu Dossier en continu Dossier en continu Dossier en continu Dossier en continu 1 Dominique Manotti, À nos chevaux! [1997], Paris, Rivages/ Noir, 1999, 9. 2 Dominique Manotti, Lorraine Connection, Paris, Rivages/ Noir, 2008, 81. 3 Ibid., 169. 4 Ibid., 117. 5 Ibid., 187. 6 Ibid., 117. 7 Ibid., 249. 8 À nos chevaux! , 214. 9 Ibid., 209. 10 Dominique Manotti / DOA, L’Honorable Société, Paris, Gallimard (coll. „série noire“), 2011, 87. 11 À nos chevaux! , 104. 12 Lettre à Louise Colet, 6 avril 1853. Cf. Gustave Flaubert, Correspondance II, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1980, 298. Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus