92 Dossier Dossier Dossier Dossier Les auteurs du dossier „Le centenaire de Simone de Beauvoir“ Debra Bergoffen est professeur de philosophie à la faculté de „Women’s Studies and Cultural Studies“ à l’Université George Mason de Virginia, Etats-Unis. Elle est l’auteur du livre The Philosophy of Simone de Beauvoir: Gendered Phenomenologies, Erotic Generosities (Albany, State University of New York Press, 1997). Parmi ses articles les plus récents, il faut mentionner: „Toward a Politics of the Vulnerable Body“ (dans Feminist Philosophy and the Problem of Evil), „Between the Ethics and Politics of Innocence“ (dans The Australian Feminist Law Journal). Sa contribution à ce dossier fait partie d’une recherche plus large et actuellement en cours sur les concepts d’échec et de finitude chez Simone de Beauvoir. Bergoffen est aussi en train de préparer un essai avec le titre „Between Rape and Justice“ („Entre viol et justice“), où elle étudie l’importance du genre dans les décisions de la justice relatives aux violences génocidaires interprétées comme des crimes contre l’humanité. Essayiste et nouvelliste, Chahla Chafiq est exilée en France depuis 1982, après avoir quitté l’Iran pour des raisons politiques. Ayant mené des études en sociologie, elle travaille dans le domaine de la sensibilisation et de la formation des adultes sur les problématiques liées à l’interculturel en contexte migratoire. Au début des années 90, elle a commencé à publier des essais en langue française et des nouvelles en langue persane publiées par des éditions iraniennes à l’extérieur du pays. Ses essais portent sur les sujets concernant l’islam politique et ses conséquences sur la vie des sociétés, des groupes et des individus. Certains ont ensuite été publiés en langue persane, toujours à l’extérieur du pays, mais ont pu être lus en Iran grâce notamment à l’Internet. Quant à ses écrits littéraires, plusieurs de ses nouvelles ont été traduites et publiées en langue française. Ouvrages publiés: Chemins et Brouillard, recueil de nouvelles traduites du persan par Zeinab Zaza. Genève, Ed. Métropolis, 2005; Le Nouvel Homme islamiste: la Prison politique en Iran. Paris, Editions du Félin, 2002; Femmes sous le voile, face à la Loi islamique (avec Farhad Khosrokhavar). Paris, Editions du Félin, 1995; La Femme et le retour de l’Islam. L’expérience iranienne. Paris, Editions du Félin, 1991. Francisco Domínguez González, né à Huesca (Espagne) en 1967, docteur en "Filología francesa" (Lettres Modernes) par l’Université de Lérida (Espagne) en 2006 avec une thèse intitulée Huysmans: identité et genre, qui est déjà sous les rouleaux des Presses Universitaires de Saragosse, enseigne actuellement à l’Université de Saragosse (Espagne) en tant que chargé de cours (profesor asociado). Avant, il avait enseigné pendant cinq ans à l’Université de Nantes en tant que professeur vacataire et lecteur d’espagnol; il travaille aussi comme traducteur et interprète. Il a publié plusieurs articles de recherche dans des revues spécialisées espagnoles, ainsi que quelques poèmes et une anthologie des poètes les moins connus de sa ville natale, sous le titre Colector de voces (2004). Susanne Gramatzki a consacré sa thèse de doctorat à la poésie de Michel-Ange (Zur lyrischen Subjektivität in den Rime Michelangelo Buonarrotis, Heidelberg 2004). Ces dernières années, elle a collaboré à des projets de recherche sur la poésie visuelle de l’antiquité jusqu’au XX e siècle et sur les structures macro-esthétiques dans la littérature européenne. Ses domaines de recherche (avec des publications correspondantes) comprennent les relations entre texte et image, la littérature et les arts plastiques, la Renaissance italienne, la littérature française du XVIII e siècle et les études du genre et du corps. 93 Dossier Dossier Dossier Dossier Martine Guyot-Bender est professeur de littérature française à Hamilton College aux Etats- Unis depuis 1991. Elle a publié une monographie en 1998 et un compilation en 1999 sur Patrick Modiano, ainsi que plusieurs articles sur Amélie Nothomb et d’autres romanciers et réalisateurs contemporains ainsi que sur des sujets ayant trait à la culture populaire (Tourisme, Internet etc.) Ceci est son premier article sur Simone de Beauvoir. Cependant, depuis ses études doctorales à l’université d’Oregon à Eugene, et sous l’influence de sa directrice de thèse, Françoise Calin, elle base certains de ses cours de langue française au niveau intermédiaire avancé entièrement sur Les Belles Images. Elle a conçu sur ce roman un manuel complet qui propose aux étudiants une grande variété d’exercices de lecture, d’écriture et d’introduction à l’analyse littéraire. Claudine Monteil a été la plus jeune militante pour les droits des femmes en France dans les années 1970. Après avoir rencontré Jean-Paul Sartre dans les mouvements étudiants de 1968, elle se lie d’amitié avec Simone de Beauvoir et sa sœur l’artiste peintre Hélène de Beauvoir jusqu’à leur disparition. Titulaire d’un doctorat de troisième cycle sur „L’engagement féministe de Simone de Beauvoir dans son œuvre et dans sa vie“ (Université de Nice 1984), elle est aussi l’auteure de quatre ouvrages sur Sartre, Beauvoir et sa famille, tous traduits en plusieurs langues: Simone de Beauvoir, le Mouvement des Femmes, Mémoires d’une Jeune fille rebelle (Editions Alain Stanké 1995, Editions du Rocher 1996); Les Amants de la Liberté, Sartre et Beauvoir dans le siècle (Editions 1/ Calmann-Levy 1999); Les Sœurs Beauvoir (Editions 1/ Calmann-Levy 2003); Simone de Beauvoir, côté femme (avec des photos, Timée-Editions 2006). Elle a aussi publié des articles dans Le Monde pour le soixante-dixième anniversaire de Simone de Beauvoir et sa nécrologie lors de sa disparition. Enfin Dr Monteil a écrit une biographie sur Chaplin avec les témoignages des enfants Chaplin, Les Amants des Temps Modernes (Editions 1/ Calmann-Levy 2002). Après des études en lettres modernes à Erlangen, Canterbury et Sienne, Thomas Stauder a passé son doctorat en littérature comparée en 1992; le sujet de sa thèse portait sur le travestissement littéraire en Allemagne, Angleterre, France et Italie. Par la suite, il a été professeur assistant et chargé de cours en lettres romanes aux Universités de Kiel et d’Erlangen-Nuremberg. Après son habilitation en 2002 portant sur la poésie engagée en France, Espagne et Italie au XX e siècle, il fut nommé „Privatdozent“ en automne 2002. Après cela, il a enseigné comme professeur invité de littérature française, espagnole et italienne aux Universités de Vienne, d’Innsbruck et de Mayence (et aussi, de nouveau, à Erlangen). Il s’occupe de „gender studies“ depuis plusieurs années; ses derniers livres publiés sont: Intellettuali italiani del secondo Novecento (2007, avec Angela Barwig) et Negociando identidades, traspasando fronteras. Tendencias en la literatura y el cine mexicanos en torno al nuevo milenio (2008, avec Susanne Igler). Gianluca Vagnarelli déroule son activité de recherche dans le bureau de philosophie politique de l’Université de Macerata, en Italie. En 2007 il a passé son doctorat de recherche en Théorie du droit et de la politique avec une thèse sur La philosophie politique de Sartre. Membre du GES (Groupe d’Études Sartriennes) et de la Simone de Beauvoir Society, pendant les dernières années il a travaillé en Italie et à l’étranger sur l’œuvre de Sartre et de Beauvoir en participant à divers colloques et conférences. Parmi ses publications, il faut mentionner: „Para una filosofía del derecho en la obra de juventud de Sartre“, in Al Margen, n. 15-16, 2005, 255- 271; „La destrutturazione della sovranità: Sartre e il contemporaneo“, in Diritto a rischio? (a cura di C. B. Manghi), Torino 2007, 83-112.