Papers on French Seventeenth Century Literature
pfscl
0343-0758
2941-086X
Narr Verlag Tübingen
121
2010
3773
"Une trop bruyante solitude". Robert Arnauld d’Andilly, Solitaire de Port-Royal, et le pouvoir royal (1643-1674)
121
2010
Remi Mathis
pfscl37730337
PFSCL XXXVII, 73 (2010) « Une trop bruyante solitude ». Robert Arnauld d’Andilly, solitaire de Port-Royal, et le pouvoir royal (1643-1674) RÉMI MATHIS (Université -de -Paris -IV--‐Sorbonne) Si - l’on - veut - bien - grossir - les - traits - du - paysage -moral - à - l’âge - classique, - il - y - existe trois - grandes - vocations - humaines : - l’héroïsme, - la - sainteté - et - l’honnêteté. - Si, - a posteriori, - la - vie - de - Robert - Arnauld - d’Andilly - semble - constamment - hésiter entre -ces -deux -derniers -pôles, -la -religion -n’entre -que -relativement -tard -dans -sa vie. - Né - en - 1589, - il - passe - ses - premières - années - dans - l’entourage - de - ses - oncles, commis - de - Sully - et - fidèles - du - pouvoir - d’Henri - IV 1 . - Ainsi, - lorsque - sa - sœur, - la mère - Angélique, - décide - de - fermer - le - monastère - dont - elle - est - abbesse - - - Port--‐ Royal - - - à - ses - proches - afin - de - restaurer - la - règle - dans - toute - sa - pureté - et - qu’elle refuse -de -voir -ses -parents -lors -de -la -fameuse -journée -du -Guichet -(1609), -Robert est - le - premier - à - la - traiter - de - « monstre - d’ingratitude », - de - « parricide » - et - à condamner -un -geste -si -contraire -au -respect -dû -à -sa -famille. Pourtant, - par - le - biais - de - rencontres, - cet - homme - est - lui - aussi - pris - dans - le mouvement -de - la - Réforme - catholique. - Il -rencontre - François -de - Sales - et - Bérulle l’honore - de - son - amitié 2 . - Mais - la - personnalité - qui - le - marque - le - plus - est - sans doute - Jean - Duvergier - de - Hauranne, - abbé - de - Saint--‐Cyran - en - Poitou, - qu’il présente - aux - sœurs - de - Port--‐Royal - et - qui - joue - un - rôle - de - premier - plan - dans l’histoire - du - jansénisme, - malgré - sa - mort - prématurée - en - 1643. - On - voit - ainsi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - Rémi - Mathis, - « -Simon - Arnauld - de - Pomponne - (1618--‐1699), - secrétaire - d’État - des Affaires - étrangères - de - Louis -XIV -», - 2 -vol., - thèse - pour - le - diplôme - d’archiviste - paléo--‐ graphe, -2007, -résumé -dans -Positions -des -thèses… -(Paris -: -École -des -Chartes, -2007), -pp. 133--‐141. 2 - - « -Une -des -personnes -qui -m’est -plus -conjointe -d’amitié -particulière -et -d’obligation -plus étroite - est - M. -d’Andilly. -» - (Lettre - de - Bérulle - à - Bertin, - 15 - fév. - 1621, - éd. - Dagens, - t. - II, - p. 200 - cité - par - Jean - Orcibal, - Les - origines - du - jansénisme - II , - Jean - Duvergier - de - Hauranne, abbé -de -Saint--Cyran -et -son -temps, -1581--1638 -(Paris--‐Louvain, -1947), -p. -230). Rémi Mathis 338 d’Andilly - composer - - - et - publier - - - des - vers - chrétiens - dès - 1626 3 . - À - l’issue - d’un long - processus - où - le - retrait - de - son - cousin - Antoine - Le - Maistre - et - la - mort - de - sa femme - jouent - un - rôle, - cet - homme - à - la - vie - mondaine - très - active - nourrit - peu - à peu - la - volonté - de - se - retirer - du - monde - pour - vivre - avec - les - Solitaires - de - Port--‐ Royal, - c’est--‐à--‐dire - dans - un - « monde - à - part » - où, - sans - que - la - vie - soit - réglée - par une - règle - religieuse - ou - des - vœux, - les - habitudes - du - monde - n’ont - pas - cours - et sont -annulées -au -profit -d’un ethos -particulier. Pourtant, - bien - que - d’Andilly - se - trouve - pendant - près - de - trente - ans - dans - les Granges -du -monastère -ou -exilé -chez -son -fils -à -Pomponne, -on -le -voit -pris -dans -un double - mouvement. - D’une - part, - bien - que - d’Andilly - se - veuille - hors - du - monde, - il est - amené - à - s’y - impliquer - en - raison - des - polémiques - aux - ressorts - à - la - fois politiques - et -religieux - au - centre -desquelles - se -trouve - Port--‐Royal -- - le -monde -va vers - lui. - D’autre - part, - ses - réflexes - de - courtisan - et - les - intérêts - qu’il - conserve dans - le - monde - le - portent - à - s’en - préoccuper - et - y - rentrer - périodiquement - pour intervenir -dans -des -affaires - il -va -vers -le -monde. La -grande -ambiguïté -de -cette -solitude -prétendue -est -plaisamment -soulignée par - Cécile - Gazier, - qui - désigne - d’Andilly - comme - « le - courtisan - anachorète 4 ». Comment - « l’ami - universel » - pourrait--‐il - être - « solitaire » ? - Peut--‐on - changer - un chien - en - sanglier ? - Son - comportement - vient - donc - questionner - la - notion - même de - solitude - et - de - retrait - du - monde, - puisque - peu - de - lieux - font - autant - de - bruit que -le -désert -de -Port--‐Royal -à -cette -époque. -Surtout, -l’attitude -de -d’Andilly -inclut la -notion -de -« solitude » -et -de -« retrait » -dans -un -discours -politique -qu’il -élabore afin -de - faire -passer - ses - idées : - il -y - a - chez - lui -une - « politique -de - la - solitude » -qui tente - d’influer - sur - la - gestion - des - affaires - les - plus - diverses, - en - particulier religieuses, -par -le -roi. -Dans -cette -période -où -l’encadrement -par -le -pouvoir -royal est - extrêmement - faible, - où - l’État - est - encore - peu - structuré, - il - est - a - priori - très facile - de - se - mettre - à - l’écart - du - monde. - Le - paradoxe - de - d’Andilly - consiste - en - ce qu’il - ne - veut - pas - tout - à - fait - se - placer - à - part - - il - se - sent - des - responsabilités - - tandis - que - le - pouvoir - royal - ne - veut - pas - le - laisser - sans - surveillance - car - il - a implicitement - senti - que - cette - retraite - n’en - était - pas - une - - - la - distance géographique -n’est -pas -tout. -Dès -lors, -fondée -sur -ces -malentendus, -la -retraite -de d’Andilly - ne - peut - donner - lieu - - - en - reprenant - le - titre - du - superbe - roman - de Bohumil Hrabal -- -qu’à -« une -trop -bruyante -solitude ». I. Entre solitude et influence Les - Solitaires - sont - un - groupe - informel - de - laïcs - - - sans - que - les - prêtres - soient exclus -- -qui -ont -décidé -de -vivre -hors -du -monde, -entre -eux, -pour -faire -leur -salut. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - Robert -Arnauld -d’Andilly, -Stances -pour -Jesus--Christ -(Paris -: -Edme -Martin, -1626). 4 - Cécile -Gazier, -Ces -Messieurs -de -Port--Royal -(Paris -: -Perrin, -1932). Robert Arnauld d’Andilly et le pouvoir royal (1643-1674) 339 Ces -personnes -à -la -spiritualité -rigoureuse -et -à -la -morale -sévère -se -placent -dans la - lignée - de - la - pensée - augustinienne. - Cette - vie - se - passe - spatialement - hors - du monde - à - un - double - égard. - Ils - s’installent - en - effet - à - l’abbaye - de - Port--‐Royal, - qui se -trouve -dans -la -vallée -de -Chevreuse, -à -40 -kilomètres -à -l’ouest -de -Paris -et -dans un - environnement - hostile. - Mais - au - sein - même - de - Port--‐Royal, - ils - décident d’aménager - les - granges - et -de -vivre - ainsi - en -marge -de - l’abbaye, - ce -qui -rajoute - à l’écart - géographique - tout - en - créant - un - écart - social - visant - à - l’humiliation volontaire. - Dans - la - lignée - des - premiers - chrétiens, - les - Solitaires - se - veulent - des anachorètes -vivant - leur - foi -de -manière - libre -par -rapport - au -monde - et -à - l’Église (ils - ne - prononcent - pas - de - vœux) : - ils - procèdent - ainsi - à - une - mise - à - l’écart volontaire, - à - la - fois - spatiale - et - sociale ; - deux - notions - qui - se - retrouvent - dans - le champ - lexical - du - désert, - largement - employé - aussi - bien - par - les - Solitaires - eux--‐ mêmes -que -par -les -contemporains 5 . - Avant - même - de - se - retirer, - d’Andilly - avait - prévu - que - la - procédure - se - passe sur - plusieurs - années, - afin - d’assurer - la - carrière - de - ceux - qu’il - laissait - dans - le monde, -en -particulier -son -fils -Simon 6 . -Il -laisse -ainsi -accroire -que -son -retrait -sera définitif - et - que - rien - ne - pourra - l’entraver. - C’est - ce - qui - explique - la - réaction apeurée - de - son - fils, - qui - se - sent - abandonné 7 . - Les - actions - de - d’Andilly - sont - ainsi plus - ou -moins - celles - d’une - personne - qui - prépare - sa -mort, - une -mort - sociale - qui passe - par - un - testament - destiné - à - répartir - sa - fortune - et - ses - biens - entre - ses proches. - Alors - que - la - décision - est - prise - en - octobre - 1643 - et - qu’il - s’est - donné deux -ans -pour -régler -ses -affaires 8 , -il -quitte -définitivement -la -Cour -en -1645, -soit dix--‐huit - mois - après - la - mort - de - Saint--‐Cyran. - Alors - que - le - retrait - d’Antoine - Le Maistre -quelques -années -plus -tôt -avait -fait -scandale, -le -pouvoir -royal -accepte -la décision - de - d’Andilly - et - la - facilite - dans - ses - modalités - pratiques. - Car - si - l’avocat était - un - jeune - homme - prometteur, - d’Andilly - a - cinquante - ans - passés - et - sa carrière - derrière - lui : - il - n’a - pas - été - employé - par - le - roi - depuis - 1635 - et - n’a - plus rien - à - attendre - du -monde. - La - reine - Anne - d’Autriche - accepte - ainsi - que - son - titre de - conseiller - d’État - passe - à - Simon - Arnauld, - de - même - qu’une - pension - de - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 - - Par - exemple - Mme - de - Sévigné, - Correspondance, - vol. - 1, - éd. - R. - Duchêne - (Paris -: - Galli--‐ mard), - 681, - à - Mme - de - Grignan, - Paris, - 26 - janvier - 1674 - : - « -Ce - Port--‐Royal - est - une Thébaïde. -[…] -C’est -un -désert -où -toute -la -dévotion -du -christianisme -s’est -rangée -». 6 - - Simon - Arnauld - de - Briottes, - connu - à - partir - de - 1660 - comme - S. - Arnauld - de - Pomponne (1618--‐1699), - qui - devient - ambassadeur - puis - ministre - et - secrétaire - d’Etat - des - Affaires étrangères. - 7 - Rémi - Mathis, - Le - Solitaire - et - le - Ministre. - Autour - de - la - correspondance - entre - Robert Arnauld - d’Andilly - et - Simon - Arnauld - de - Pomponne - (Paris - : - Nolin, - 2010), - lettre - 3, Pomponne, -23 -octobre -1643. 8 - Robert -Arnauld -d’Andilly, -Mémoires, -éd. -R. -Pouzet -(Paris -: -H. -Champion), -p. -307. Rémi Mathis 340 4000 livres : - à - peine - la - demande - est--‐elle - faite - que - le - changement - est - effectif 9 . Cette -mort - au -monde - est - cependant - elle--‐même -mise - en - scène - selon -un - schéma que - l’on - retrouve - souvent - dans - la - vie - et - la - carrière - de - d’Andilly, - ce - qui - fait - de lui, -avant -même -son -retrait, -un -solitaire -à -part. À - part - car - entretenant - dès - le - départ - un - rapport - particulier - au - pouvoir. Avant -de -quitter -le -monde, -il -rend -visite -à -la -reine -mère -et -à -Mazarin 10 , -ce -qui -lui donne - une - stature - exceptionnelle. - Sa - retraite - n’est - ipso - facto - plus - seulement celle - d’un - homme - pieux - mais - celle - d’un - courtisan, - connue - de - la - Cour - toute entière. - La - solitude - n’en - est - déjà - plus - tout - à - fait - une. - Et - ce - d’autant - qu’il continue - à - entretenir - des - liens - avec - le - monde - après - sa - retraite. - Il - se - rend parfois - physiquement - à - Paris : - c’est - là - qu’il - rencontre - Mme - Du - Plessis, - aux sermons - d’Antoine - Singlin. - Et - surtout, - il - publie - des - ouvrages, - traduit - de nombreux - textes - religieux - et - fait - connaître - des - mystiques - espagnols, - en - un dialogue - avec - le - monde - dans - lequel - on - peut - aller - jusqu’à - reconnaître - une volonté -d’agir -sur -lui -dans -une -perspective -dévote. Rapidement, - le - comportement - de - d’Andilly - se - singularise - donc - par - rapport à - celui - des - autres - Solitaires - dans - la - mesure - où - sa - volonté - de - rupture - avec - le monde - n’est - pas - toujours - claire - et - évidente. - Dès - lors - se - pose - la - question - des rapports - avec - le - pouvoir - royal - de - ce - vieux - courtisan - dans - le - contexte - des polémiques -jansénistes. II. Obtenir l’oreille du roi Celui -qui -passe -pour -le -parangon -de -l’ami, -qui -se -proclame -lui--‐même -« savant -en amitié », - continue - à - voir - de - très - nombreuses - relations - qui - possèdent - un - poids dans - le - monde. - Il - attire - même - sur - place - quelques--‐unes - des - « belles - amies - de Port--‐Royal 11 », - désirant - y - faire - retraite. - La - mise - à - l’écart - géographique - est rapidement - remise - en - cause - dans - la - mesure - où - Mme - de - Longueville - s’installe dans -la -clôture -même -de -l’abbaye -ou -que -le -duc -de -Luynes -possède -un -château -à proximité -immédiate -de -cette -dernière, -à -Dampierre. Une - sociabilité - prenant - en - compte - l’éloignement - géographique - de - Port--‐ Royal - se - recrée - donc, - passant - plus - encore - par - l’intermédiaire - d’une - corres--‐ pondance - très - active, - qui - constitue - un - second - coin - dans - la - prétendue - mise - à l’écart - sociale - d’un - d’Andilly - qui - a - toujours - beaucoup - écrit. - Là - encore - cette correspondance - s’adresse - à - des - personnes - importantes - - - comme - la - reine - de Pologne - Marie--‐Louise - de - Gonzague--‐Nevers - - - susceptibles - d’intervenir - auprès - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 - - BnF, - mss, - fr. - 33004, - fol. - 60--‐61. - Mémoire - du - 16 - janvier - 1644. - Lettres - de - conseiller d’État -du -17 -janvier -1644. -Pension -du -23 -janvier -1644. 10 - Robert -Arnauld -d’Andilly, -Mémoires, -p. -308. 11 - - Cécile -Gazier, -Les -belles -amies -de -Port--Royal -(Paris -: -Perrin, -1930). Robert Arnauld d’Andilly et le pouvoir royal (1643-1674) 341 du -pouvoir -royal -et -de -posséder -une -influence -sur -le -cours -des -événements. -Elle se - double - de - cadeaux - jouant - de - l’ambiguïté - présence/ absence : - grand spécialiste - des - arbres - fruitiers, - d’Andilly - offre - sa - production - à - ses - amis demeurés - à - la - ville, - manière - de - se - situer - à - la - fois - à - Paris - et - dans - sa - lointaine campagne. Le -réseau -qu’il -entretient -depuis -sa -retraite -n’est -pas -seulement -amical -mais constitue -un -réseau -d’influence -visant -partiellement -à -conserver -un -poids -dans la - marche - des - affaires. - D’Andilly - utilise - le - fait - de - se - trouver - « à - l’écart » - du monde - et - de - ses - intérêts - comme - un - garant - de - son - désintéressement, - pour mieux -y -surgir. -Son -statut -de -Solitaire -est -la -garantie -de -son -absence -de -passion et -du -fait -qu’il -ne -prend -parti -que -pour -les -plus -grandes -gloires -de -Dieu -et -du -roi - - contrairement - aux - Jésuites - qui - ne - prodiguent - des - conseils - que - pour - leurs intérêts -propres 12 . D’Andilly - considère - même - que - cette - action - de - conseil - fait - partie - de - ses devoirs - et - que - le - pouvoir - royal - doit - se - fonder - sur - ce - type - de - conseillers. - Il affirme - ainsi - en -1667, -plus -de -vingt - ans - après - avoir -quitté - la - Cour - et - alors -qu’il est -exilé -à -Pomponne : L’intérêt - des - rois - […] - va - à - connaître - le - mérite - des - personnes - de - toutes conditions - les - plus - capables - de - les - bien - servir, - à - se - faire - entretenir - de - leurs bonnes -actions, -à -leur -témoigner -le -gré -qu’ils -leur -en -savent -et -à -les -louer -en -ces rencontres - en - présence - de - tout - le - monde - pour - exciter - entre - eux - cette - géné--‐ reuse - émulation - qui - fait - que - rien - ne - leur - paraît - impossible - pour - se - rendre dignes -d’un -si -grand -honneur. -[…] -L’intérêt -des -rois -va -à -ne -se -contenter -pas -de remarquer -les -signalés -services -qu’on -leur -rend -mais -à -les -faire -écrire -dans -des registres -pour -se -les -faire -lire -de -temps -en -temps 13 . D’Andilly - ne - se - prive - donc - pas - de - faire - savoir - au - roi - ce - qu’il - pense - afin - de - le conseiller, -suivant -le -rôle -qu’il -s’est -lui--‐même -assigné. -L’exemple -le -plus -éclatant est -celui -des -duels, -pratique -que -d’Andilly -rejette -absolument -comme -contraire à - la - volonté - de - Dieu. - Il - écrit - un - texte - sur - le - sujet, - y - revient - à - plusieurs - reprises dans - sa - correspondance - et - dans - ses - mémoires 14 . - Sans - qu’il - s’agisse - forcément d’une -stratégie -consciente, -ce -comportement -constitue -en -tout -cas -une -politique de - pouvoir - visant - à - influer - sur - les - décisions - sans - en - avoir - l’air. - D’Andilly - pallie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 - - Lettre - du - 26 - mars - 1661 - de - d’Andilly - à - Louis - XIV -: - « -Si - mon - ardente - passion - pour vostre - service - n’estoit - connue - de - Vostre - Majesté, - j’aurois - sujet - de - craindre - qu’elle s’estonnast - qu’un - homme - depuis - si - longtemps - retiré - du - monde - ozast - se - donner l’honneur - de - luy - escrire. - Mais - j’ay - trop - de - confiance - en - sa - bonté - pour - apprehender que - dans - une - joye - aussi - generale - qu’est - celle - de - voir - Vostre - Majesté - prendre - elle mesme - la - conduite - de - son - Estat, - elle - ait - desagreable - d’apprendre - qu’on - n’en - est - pas moins -touché -dans -le -dezert -que -dans -le -Louvre. -» 13 - - Robert -Arnauld -d’Andilly, -Mémoires, -p. -302. 14 - - Ibid., -pp. -305--‐306. - Rémi Mathis 342 par - là - certains - échecs - personnels, - particulièrement - celui - de - n’avoir - pu - obtenir le - préceptorat - du - jeune - roi 15 , - en - lui - donnant - de - véritables - conseils - sur - la - poli--‐ tique - à - mener, - religieuse - ou - non 16 . - Il - participe - ainsi - à - la - marche - du - monde - au nom - même - de - son - retrait - du - monde. - Son - rejet - n’est - donc - pas - total, - à - l’inverse des -éléments -les -plus -radicaux -du -groupe -jansénistes -comme -Martin -de -Barcos. Au -contraire, -sa -volonté -d’agir -sur -le -pouvoir -politique -et -de -fonder -sa -politique sur -des -considérations -chrétiennes -tient -plutôt -du -parti -dévot, -dans -la -lignée -du Père -Joseph -servant -le -roi -pour -la -gloire -de -Dieu 17 . L’action - de - d’Andilly - prend - une - couleur - toute - particulière - car - celle - du Solitaire -(1643--‐1674) -ne -diffère -guère -de -celle -du -serviteur -du -roi -(1611--‐1643). Le - meilleur - témoin - en - est - ses - Mémoires, - écrits - en - 1667, - où - d’Andilly - ne - fait aucune -distinction -ni -formelle -ni -de -contenu -entre -les -deux -grandes -périodes -de sa - vie. - Au - contraire, - au - moment - même - où - il - décide - de - se - retirer, - il - se - verrait bien -en -précepteur -du -roi -et -le -vieux -Solitaire -de -soixante--‐dix--‐huit -ans -rappelle avec - complaisance - les - blandices - de - la - reine - mère 18 . - C’est - pourquoi, - une - fois retiré - du - monde, - d’Andilly - continue - à - agir - pour - sa - famille, - en - usant - des personnes - de - la - Cour - avec - qui - il - a - conservé - des - relations - privilégiées. - Au premier - rang - de - ces - dernières - se - trouve - Anne - d’Autriche, - mais - il - tente d’entretenir - des - relations - aussi - proches - avec - son - fils - une - fois - que - ce - dernier devient -roi. Le - vieil - homme, - qui - n’a - cessé - d’écrire - livre - sur - poème - et - traduction - sur traduction - tient - à - rédiger - lui--‐même - les - lettres - de - conseiller - d’État 19 - puis - de secrétaire - d’État - de - son - fils 20 . - D’Andilly - voit - dans - cet - honneur - l’occasion - d’ob--‐ tenir -des -louanges -du -roi -non - seulement -pour -Pomponne -mais -également -pour lui -et -quelques -membres -de -sa -famille : -il -veut -faire -de -ces -provisions -une -sorte de - certificat - de - bonne - conduite - pour - la - famille - Arnauld, - ce - qui - peut - être - utile après -les -turbulences -qu’elle -a -eues -à -subir. -Le -projet -de -d’Andilly -a -été -proposé puisqu’un - petit - papier - de - la - main - de - Mme - de - Pomponne - les - accompagne, - où - il - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 - - Proche -d’Anne -d’Autriche, -il -espérait -être -nommé -précepteur -du -jeune -Louis -XIV. 16 - - Il - conseille - ainsi - dans - sa - lettre - du - 26 -mars - d’établir - des - compagnies - de - commerce, - de renforcer -sa -flotte. - 17 - Benoist -Pierre, -Le -Père -Joseph. -L’éminence -grise -de -Richelieu -(Paris -: -Perrin, -2007). 18 - - Robert - Arnauld - d’Andilly, - Mémoires, - p. - 301 -: - « -Mais - quelle - preuve - de - l’extrême confiance - dont - elle - m’honorait - peut - être - plus - grande - que - ce - qu’elle - me - dit - durant - le dernier - voyage - du - roi, - que - l’une - des - choses - du - monde - qu’elle - désirait - le - plus - était, - si cela -dépendait -d’elle, -de -me -mettre -M. -le -Dauphin -entre -les -mains -pour -l’élever -comme je - voudrais -? - « -Car, - ajouta--‐t--‐elle, - que - pourrais--‐je - faire - de - mieux - que - de - mettre - le - roi entre -les -mains -d’un -homme -à -qui -Dieu -a -donné -le -cœur -d’un -roi -? -» -». 19 - - Pomponne -avait -été -nommé -conseiller -d’État -en -1644 -mais -il -a -été -privé -de -ce -titre -par la -réorganisation -de -1657. -Il -est -de -nouveau -nommé -conseiller -d’État -en -1669. 20 - - Les -deux -rédactions -successives -de -d’Andilly -et -la -rédaction -définitive -des -lettres -sont données -en -annexe. Robert Arnauld d’Andilly et le pouvoir royal (1643-1674) 343 est - inscrit : - « L’on - dit - qu’il - ne - faut - pas - parler - du - dessein - que - l’on - avoit - de restablir - la - maison - Barberine 21 ». - Mais - la - suppression - de - cette - phrase - - - bien que - le - solitaire - ait - déjà - supprimé - de - lui--‐même - le - passage - sur - ses - ancêtres éloignés - La - Mothe--‐Arnauld - et - Arnauld - Du - Fort - - - ne - suffit - pas - à - rendre - sa rédaction -acceptable : -on -peut -lire -au -dos -d’un -des -exemplaires -« elles -n’ont -pas esté - exactement - dressées - comme - cela 22 ». - Quelques - passages - ont - néanmoins été - repris - par - la - chancellerie : - d’Andilly - obtient - entre - autres - que - l’on - cite - ses propres - missions. - Il - serait - toutefois - illusoire - de - marquer - une - séparation - totale et - artificielle - entre - l’action - du - courtisan - pour - son - fils - et - celles - du - janséniste pour - son - parti : - les - répercussions - sur - les - polémiques - religieuses - sont - iné--‐ vitables, - tant - le - jansénisme - est - lié - à - la - famille - Arnauld - et - tant - exalter - celle--‐ci revient -à -justifier -celui--‐là. Les - événements - qui - traversent - la - vie - de - Port--‐Royal - sont - donc - l’occasion - de retours -ponctuels -mais -réguliers -dans -le -monde 23 , -qui -résultent, -pour -d’Andilly, d’une - obligation - morale - à - laquelle - il - doit - sacrifier. - Son - rôle - consiste - surtout - à donner -de -la -résonance -aux -événements -et -à -les -mettre -en -scène. -L’épisode -des journées - d’août - 1664 - au - cours - desquelles - les - religieuses - sont - dispersées - dans divers - couvents - de - Paris - et - où - d’Andilly - joue - un - rôle - important - et - bien - connu, est -à -ce -point -théâtral -et -tragique -qu’il -a -été -récrit -et -mis -en -scène -par -Monther--‐ lant 24 . - De - manière - plus - directe, - on - le - voit - également - plaider - la - cause - de - Port--‐ Royal -et -du -jansénisme -auprès -de -la -reine -mère -et -de -Mazarin, -à -qui -il -envoie -les écrits - de - son - frère - Antoine - par - l’intermédiaire - de - Claude - Auvry, - l’influent évêque -de -Coutances 25 . Le - Solitaire - n’en - est - donc - pas - toujours - un. - Le - courtisan - prend - souvent - le dessus - sur - l’anachorète. - Bien - plus, - d’Andilly - joue - de - son - statut - pour - intervenir dans - les - affaires - du - monde, - dont - il - tente - de - prétendre - qu’elles - ne - le - regardent nullement. - Pourtant, - nous - le - voyons - à - plusieurs - reprises - intéressé - et - tentant d’imposer - ses - vues - à - un - pouvoir - royal - dont - il - demeure - proche - - - en - tout - cas suffisamment - pour - être - pris - en - compte, - dans - un - sens - ou - dans - l’autre. - Paule Jansen - faisait - déjà - remarquer - que - durant - la - décennie - 1650, - d’Andilly - agissait « en - janséniste - mais - aussi - en - chef - de - famille 26 » : - par - son - comportement, - il - se - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21 - - Bibl. -de -l’Ars., -ms -6037, -fol. -424. 22 - - Bibl. -de -l’Ars., -ms -6037, -fol. -428. 23 - - Robert -Arnauld -d’Andilly, -Mémoires, -pp. -310--‐311 -: -« -j’ay -ai -passé -près -de -vingt -années et - le - repos - dont - j’y - jouissais - était - trop - grand - pour - durer - toujours. -Mais - le - fantôme - du jansénisme -à -qui -rien -n’est -impénétrable -[…] -ne -manqua -pas -de -le -traverser -». 24 - Henry -de -Montherlant. -Port--Royal -(Paris -: -Gallimard, -1954). 25 - - Paule - Jansen, - Arnauld - d’Andilly - défenseur - de - Port--Royal - (1654--1659). - Sa - correspon-dance - inédite - avec - la - Cour - conservée - dans - les - archives - du - ministère - des - Affaires étrangères -(Paris -: -Vrin, -1973). - 26 - - Ibid., -p. -21. - Rémi Mathis 344 situe -à -la -jonction -entre -un -jansénisme -mondain -(celui -de -la -grande -noblesse -et des -salons) -et -de -l’extra--‐mondain -(les -Solitaires -proprement -dits), -brouillant -les frontières - entre - ces - deux - catégories. - Tenter - d’agir - ne - suffit - cependant - pas - si l’oreille - de - l’interlocuteur - n’est - pas - prête - à - recevoir - le - message - que - l’on - veut faire - passer. - Or, - les - réactions - du - pouvoir - royal - aux - tentatives - de - d’Andilly - sont fort - variées - selon - les - périodes : - aussi - convient--‐il - d’établir - une - typologie - selon les -périodes -afin -de -mieux -cerner -l’influence -de -d’Andilly -sur -le -pouvoir -royal. III. Du côté du pouvoir : manipulation, rejet, apaisement 1. Utiliser l’ambitieux (1643-1658) La - manière - dont - le - pouvoir - royal - tente - de - résoudre - la - question - du - jansénisme connaît - des - inflexions - importantes, - dûes - pour - une - large - part - au - contexte religieux, - intérieur - et - diplomatique. - Aussi, - son - comportement - à - l’égard - de d’Andilly -varie--‐t--‐il -à -l’aune -de -cette -politique. Si - d’Andilly - se - retire - dans - les - bonnes - grâces - d’Anne - d’Autriche, - la - situation se - tend - rapidement - avec, - d’une - part, - la - publication - de - textes - jansénistes, - et, d’autre - part, - de - condamnations - venant - de - Rome - ou - de - la - Sorbonne. - Rapide--‐ ment, -la -question -de -la -grâce -n’est -pas -seulement -théologique -mais -constitue -un enjeu - politique, - notamment - vis--‐à--‐vis - du - pape. - C’est - l’occasion - pour - Mazarin - de donner -à -peu -de -frais -des -gages -de -bonne -conduite -au -pape -avec -lequel -il -est -en délicatesse. - Il - utilise - d’Andilly - qui - se - présente - comme - le - chef - de - file - des jansénistes, -capable -d’avoir -une -influence -et -un -poids -sur -les -polémiques. En - 1653, - les - cinq - propositions - hérétiques - que - l’on - dit - avoir - trouvées - chez Jansénius - ont - été - condamnées - à - Rome - par - la - bulle - Cum - occasione 27 . - Puis, l’année - suivante, - des - prélats - réunis - au - Louvre, - ont - formellement - attribué - ces propositions - à - Jansenius : - cet - acte - a - été - approuvé - par - un - bref - du - pape - reçu - au début - de - l’année - 1655. - Enfin, - une - bulle - du - nouveau - pape - Alexandre - VII, - du - 16 octobre - 1656, - est - présentée - à - une - assemblée - du - clergé - réunie - par - Mazarin - en mars - 1657. - C’est - là - que - l’on - décide - de - la - recevoir, - de - la - publier, - de - la - faire exécuter - dans - chaque - diocèse - et - de - rédiger - un - formulaire - que - chaque - ecclé--‐ siastique - doit - signer - pour - prouver - sa - soumission - à - la - constitution. - Plus - large--‐ ment, - de - 1653 - à - sa - mort, - le - cardinal - Mazarin - utilise - la - cause - janséniste - pour donner -à -peu -de -frais -des -gages -de -catholicité -et -d’obéissance -à -un -pape -dont -il a -besoin -et -qui -lui -est -hostile -dans -la -guerre -menée -contre -l’Espagne 28 . -Or, -dans ce -contexte, -le -cardinal -utilise -très -habilement -d’Andilly -et -l’oblige -à -se -dévoiler. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27 - - Françoise -Hildesheimer, -Le -Jansénisme -(Paris -: -Publisud, -1992), -p. -58. 28 - - C’est - la - thèse - soutenue - par - Paule - Jansen, - Arnauld - d’Andilly, - défenseur - de - Port--Royal, 1654--1659 -(Paris, -1973), -p. -133. Robert Arnauld d’Andilly et le pouvoir royal (1643-1674) 345 C’est - à - cette - époque - que - ce - dernier - perd - peu - à - peu - son - statut - de - chef - des jansénistes -pour -évoluer -vers -un -rôle -d’intermédiaire, -de -négociateur -chargé -de soutenir -la -cause -de -Port--‐Royal -auprès -de -la -cour. -Mais -d’Andilly -échoue -dans -sa mission - et - son - échec - rejaillit - sur - son - fils, - qui - est - marqué - du - sceau - infamant - du jansénisme 29 . - Le - pouvoir - royal - joue - là - de - l’ambiguïté - que - d’Andilly - cultive - lui--‐ même. -Il -fait -de -la -plus -mondaine -des -personnes -retirées -un -ambassadeur -pour les - autres, - ce - qui - est - pour - lui - un - moyen - d’accepter - le - fait - que - ce - retrait - du monde -n’en -soit -pas -tout -à -fait -un. -Mais -le -pouvoir -royal -accepte -uniquement -ce stratagème -parce -qu’il -en -tire -les -ficelles : -c’est -pourquoi -Mazarin -puis -Louis -XIV n’hésitent - pas - à - rudement - rabrouer - d’Andilly - dès - qu’il - est - trop - exigeant - ou tente -de -se -placer -dans -une -relation -d’égal -à -égal. 2. Rejeter le jansénisme (1658-1668) Un - premier - avertissement - est - lancé - en - 1658 - quand - le - pouvoir - royal - réagit rudement - aux - avances - de - d’Andilly - qui - cherche - alors - à - faire - nommer - son - fils chancelier - de - Monsieur 30 . - Mazarin - préfère - placer - auprès - du - jeune - duc - des personnes - de - confiance - qui - ne - puissent - pas - influer - négativement - sur - sa conduite -et -écarte -Simon -Arnauld, -dont -l’appartenance -à -une -famille -trop -impli--‐ quée -dans -les -affaires -politiques -et -religieuses -a -nui. -Malgré -cela, -d’Andilly -tente d’adoucir - la - décision - royale, - par - les - mêmes - artifices - que - ce - parfait - courtisan utilise -souvent. -Il -fait -voir -combien -la -décision -le -touche -et -le -déçoit -et -il -dément formellement -être -janséniste, -ne -sachant -même -ce -que -signifie -ce -terme 31 . -Mais il - ne - s’attire - qu’une - réponse - certes - pleine - d’amitié - pour - le - solitaire - mais - très ferme -dans -sa -condamnation -du -jansénisme, -« hérésie », -« pernicieuse -erreur », et - quelque - peu - moqueuse - de - ses - exagérations - rhétoriques 32 . - La - raison - d’une telle -exclusion -est -très -claire -et -donnée -par -la -reine -à -d’Andilly. Quelques - impressions - que - fassent - sur - moi - les - services - que - vous - et - votre - fils avez -rendus, -je -ne -puis -me -résoudre -à -me -relâcher -en -faveur -de -qui -que -ce -soit du - soin - et - de - l’exactitude - avec - laquelle - je - souhaite - qu’il - soit - entretenu - dans - la pureté - de - la - religion - et - dans - la - vraie - foi - et - soumission - chrétienne - à - l’Église. C’est - cette - raison, - je - vous - l’avoue, - qui - m’oblige - d’éloigner - de - lui - les - personnes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 29 - - Paule -Jansen, -Arnauld -d’Andilly…, -pp. -20--‐24. 30 - - Philippe, -duc -d’Anjou -[et -plus -tard -d’Orléans], -frère -du -roi, -alors -premier -sur -la -liste -de succession -au -trône. 31 - - C’est -du -moins -ce -qui -apparaît -de -la -réponse -de -la -reine -mère -(Cité -par -Louis -Delavaud, Le - Marquis - de - Pomponne - (Paris -: - Plon, - 1911), - pp. - 24--‐25, - lettre - de - la - reine - mère - à d’Andilly, -Paris, -30 -juin -1659) -: -la -lettre -de -d’Andilly -n’a -pas -été -retrouvée. 32 - - Cité -par -Louis -Delavaud, -op. -cit., -pp. -24--‐25. -Lettre -de -la -reine -mère -à -d’Andilly, -Paris, -30 juin - 1659 -: - « -Quelque - tendresse - que - vous - ayez - pour - votre - fils, - j’ai - de - la - peine - à - croire que -vous -ayez -ressenti -autant -de -déplaisir -que -vous -m’en -avez -voulu -faire -paraître. -» Rémi Mathis 346 qui -peuvent -par -leur -communication -lui -inspirer -des -sentimens -contraires -et -je ne - puis - ne - pas - soupçonner - votre - fils, - sachant - dans - quelles - maximes - il - a - été élevé, -quel -a -été -le -lieu -de -son -éducation -et -la -déférence -et -la -soumission -qu’il -a pour - tous - vos - sentimens - et - pour - toutes - vos - volontés, - de - sorte - que -je - vois - avec déplaisir - dans - cette - rencontre - que - le - fils - sera - nécessité - de - porter - la - peine - du soupçon -que -l’on -a -conçu -de -son -père 33 . On - ne - veut - pas - placer - un - janséniste - - - ou - un - fils - de - janséniste - - - dans - le - proche entourage - de - Monsieur. - Le - fils - de - d’Andilly - est - intrinsèquement - incapable - de remplir - cette - charge. - Non - pour - ce - qu’il - a - fait - mais - pour - ce - qu’il - est. - La - reine - et Mazarin - donnent - ainsi - un - contour - au - groupe - janséniste - dont - ils - combattent l’influence - en - y - incluant - des - personnes - malgré - elles - et - en - se - fondant - sur - de simples - liens - de - famille. - L’exclusion - est - d’ailleurs - bien - circonscrite : - elle - ne touche - que - cet - emploi - précis - par - la - position - qu’elle - implique, - dont - les jansénistes - risqueraient - de - profiter. - Mais - elle - ne - tient - nullement - à - la - personne de -Simon -Arnauld, -que -Mazarin -espère -voir -encore -servir -dans -un -autre -emploi, c’est - ce - que - le - cardinal - lui - assure 34 - et - ce - que - l’on - fait - également - savoir - à Fabert 35 . En - 1659, - l’ascendant - de - d’Andilly - sur - son - fils - est - encore - énorme. - Celui--‐ci - a longtemps -bénéficié -à -Simon, -qui -a -ainsi -acquis -amis -et -protecteurs. -Une -grande partie - de - son - réseau - social - est - encore - dûe, - à - cette - date, - à - son - père, - ce - qui - lui - a permis - de - gagner - pensions, - emplois - et - honneurs. - Simon - Arnauld - découvre - à cette - occasion - la - face - cachée - de - la - sollicitude - paternelle. - Dans - une - période - où les - controverses - politiques - et - religieuses - ont - gagné - en - importance, - où - le problème -du -janséniste -se -pose -avec -une -acuité -nouvelle, -d’Andilly -projette -sur son -fils -une -ombre -de -soupçon. -Simon -Arnauld -est -certes -un -serviteur -apprécié mais -le -pouvoir -royal -le -considère -surtout -comme -le -fils -d’un -père -trop -enclin -à la -polémique. Le -rôle -joué -par -d’Andilly -lors -de -la -dispersion -des -religieuses -de -Port--‐Royal le - 26 - août - 1664 - amène - à - un - rejet - définitif. - Cet - épisode - est - l’occasion - pour - le - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33 - - Cité -par -Louis -Delavaud, -op. -cit., -p. -24. -Lettre -de -la -reine -mère -à -d’Andilly, -Paris, -30 -juin 1659. 34 - - Bibl. - de - l’Ars., - ms - 6035, - fol. -348, - Mazarin - à - Simon - Arnauld, - Cadillac, - 16 - juillet - 1659 -: « -Vous - ne - devez - croire - que - cette - exclusion - s’estende - à - tous - les - autres - establissemens auxquels - vous - pourriez - songer - et - je - vous - assure - que - quand - il - se - presentera - occasion de - vous - en - procurer - quelqu’un - plus - considerable - encores - que - celuy - là, - pourveu - qu’il ne - s’y -rencontre - pas - des - circonstances - qui - obligent - a - avoir - autant - de - circonspections, je -l’embrasseray -avec -chaleur. -» 35 - - Bibl. - de - l’Ars., - ms - 6035, - fol. - 381--‐383, - Fabert - à - d’Andilly, - s.l., - 12 - octobre - 1659 -: - « -Il - y - a plus - d’un - employ - dans - l’Estat - et - dans - la - cour -; - et - de - la - sorte - que - la - reine - et - Son Eminence - ont - parlez - [sic] - de - sa - personne - et - de - ses - services, - il - doibt - esperer - que l’exclusion -d’un -employ -n’est -pas -celle -de -tous. -» Robert Arnauld d’Andilly et le pouvoir royal (1643-1674) 347 pouvoir - royal - de - véritablement - prendre - acte - de - l’extraordinaire - ambiguïté - de cette - retraite - qui - n’en - est - pas - une. - Expulser - un - Solitaire - hors - de - son - désert signifie -dénier -la -qualité -de -désert -à -cette -retraite -et -considérer -que -le -solitaire ne -l’est -guère. -Il -démontre -par -l’action -qu’il -convient -d’effectuer -une -distinction entre -l’isolement -géographique -et -l’isolement -social -et -intellectuel. -Au--‐delà -de -la mythologie - construite - sur - la - thébaïde - que - constituerait - Port--‐Royal, - le - roi - exige une - véritable - mise - à - l’écart - du - trop - remuant - vieillard. - Il - l’envoie - donc - à Pomponne, - chez - son - fils - qui - se - trouve - alors - lui--‐même - en - exil - en - raison - de - sa trop -grande -proximité -avec -le -surintendant -Fouquet. 3. Vers un apaisement (1668-1674) Curieusement, - dans - un - premier - temps - la - Paix - de - l’Église - qui - apaise - pour - un temps - les - querelles - jansénistes - n’ont - pas - d’influence - sur - le - lieu - de - vie - de d’Andilly - qui - ne - cherche - pas - à - rentrer - dans - son - « désert » - qui - aurait - pu - en redevenir - un. - Mais - si - ce - dernier - demeure - à - Pomponne, - c’est - essentiellement pour -des -raisons -familiales : -il - s’occupe -de - ses -petits--‐enfants -pendant -l’absence de -son -fils, -ambassadeur -à -Stockholm -puis -à -La -Haye -- -et -vit -de -toute -façon -dans le -pavillon -de -Bellevue, -à -l’écart -du -château -et -de -la -vie -mondaine. En -tout -état -de -cause, -les -événements -à -la -fois -politiques -et -religieux -ont -une influence - sur - la - relation - que - d’Andilly - entretient - avec - le - pouvoir - royal. L’apaisement - de - la - polémique - janséniste - et - le - fait - que - son - fils - se - trouve employé - à -des -postes - importants -retend -les - liens. -Ainsi, - le -11 - septembre -1671, quelques - jours - seulement - après - que - Pomponne - a - été - nommé - secrétaire - d’État des - Affaires - étrangères - par - Louis - XIV, - d’Andilly - se - rend - à - Versailles - afin - de remercier - le - roi 36 : - l’écart - géographique - et - social - entre - le - monde - et - la - retraite s’est - amenuisé. - C’est - alors - à - certains - augustiniens - de - voir - d’un - mauvais -œil - les relations - entretenues - avec - le - pouvoir - politique. - Les - jansénistes - les - plus - radi--‐ caux, - au - premier - rang - desquels - Martin - de - Barcos, - consi-dèrent - en - effet - qu’il s’agit - d’une - compromission - inutile - avec - le - monde 37 . - Ils - continuent - à - penser - la rupture - absolue - entre - les - deux -mondes - et - qu’il - est - impossible - que - d’Andilly - ne soit -plus -« à -l’écart » -sans -se -perdre -et -manquer -son -salut. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36 - - La - relation - que - fait - d’Andilly - de - cette - journée - est - publiée - dans - Rémi - Mathis, - Le Solitaire - et - le - Ministre. - Autour - de - la - correspondance - Arnauld - d’Andilly - - - Arnauld - de Pomponne -(Paris -: -Nolin, -2010). 37 - - Martin - de - Barcos, - Correspondance - de - Martin - de - Barcos - abbé - de - Saint--‐Cyran - avec - les abbesses - de - Port--‐Royal - et - les - principaux - personnages - du - groupe - janséniste, - éd. - L. Goldmann -(PUF, -1956). - Rémi Mathis 348 Conclusion Le -retrait -du -monde -de -d’Andilly -se -place -dans -une -représentation -de -la -mise -à l’écart - qui - correspond - à - une - très - ancienne - tradition - chrétienne, - celle - du « désert » -des -premiers -Pères -de -l’Église, -ceux--‐là -mêmes -qu’il -traduit -le -reste -de sa - vie. - Mais - alors - qu’il - tente - d’établir - une - rupture - franche - entre - son - passé - de courtisan -et -celle -de -personne -qui -fait -son -salut, -la -tentative -est -vouée -à -l’échec - -largement -volontaire -- -dans -la -mesure -où -les -événements -(et -certainement -sa personnalité) -le -poussent -à -conserver -des -liens -dans -le -monde. -La -mise -à -l’écart sociale - - - plus - importante - dans - ce - cas - que - celle - géographique - - - est - rapidement mise - en - cause : - d’Andilly - conserve - son - influence, - même - au - fond - de - la - vallée - de Chevreuse. - Bien - plus, - il - cherche - à - conserver - une - influence - politique - et - à - agir dans - des - directions - diverses. - Essentiellement, - pour - le - roi, - Dieu - et - sa - famille. - Il s’insère -dans -les -polémiques -religieuses, -parfois -avec -la -bénédiction -du -pouvoir royal -qui -peut -ainsi -le -manipuler. -Le -roi -et -ses -conseillers -ne -jouent -toutefois -ce jeu - que - jusqu’à - un - certain - point, - qui - est - atteint - lorsque - le - jansénisme représente - un - danger - pour - le - pouvoir - royal. - Ce - dernier - cesse - alors - de - faire - le dupe -et -met -réellement -fin -à -la -présence -sociale -de -d’Andilly -en -l’expulsant - ce qui - montre - que, - pour - le - roi, - une - véritable - mise - à - l’écart - est - plus - sociale - que géographique -puisque -Pomponne -n’est -pas -plus -isolé -que -Port--‐Royal. Mais - d’Andilly - ne - cesse - finalement - pas - de - tenter - de - mettre - en - avant - sa famille - et - d’user - de - son - influence - de - courtisan. - Avec - le - risque - de - n’être - jamais véritablement - solitaire - au - sens - où - l’entendent - les - autres - jansénistes, - ce - qui provoque - des - incompréhensions - dans - leur - sein -même 38 - alors - que - d’Andilly - est persuadé -d’œuvrer -pour -lui. -En -jeu -se -trouvent -la -définition -de -la -retraite -et -de la - mise - à - l’écart - du - monde - et - ses - modalités - d’application, - et - plus - largement - la place - que - doivent - tenir - les - jansénistes - dans - la - société - du - temps. - La - figure - de d’Andilly - est - particulièrement - intéressante - dans - la - mesure - où - il - se - situe - au point - de - jonction - du - jansénisme - mondain - et - de - l’extra--‐mondain. - Il - serait - sans doute -trop -rapide -de -considérer -que -sa -vie -est -partagée -en -deux -périodes, -l’une mondaine - et - l’autre - tout - entière - située - dans - la - contemplation - de - Dieu - et consacrée -à -son -salut. -Il -est -ainsi -intéressant -de -lire -dans -ses -Mémoires -le -peu -de place - qu’il - accorde - à - sa - vie - aux - Granges, - dont - on - ne - sait - finalement - rien. - Les seuls - passages - à - ce - propos - servent - à - le - mettre - en - valeur - dans - son - abnégation, son - refus - du - monde - et - sa - capacité - à - améliorer - les - terrains - de - l’abbaye. - Le - lien entre -les -deux -d’Andilly - le -courtisan -et -le -religieux - et -l’explication -de -l’échec (à - l’aune - des - autres - jansénistes) - de - son - retrait - du - monde - sont - sans - doute - à - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38 - - En - plus - des - paroles - de - Barcos, - déjà - citées, - on - peut - mentionner - la - lutte - entamée - en 1672--‐1673 - entre - d’une - part - les - religieuses - de - Port--‐Royal - et - Luzancy, - d’autre - part Pomponne -et -sa -famille -pour -savoir -si -d’Andilly -doit -rester -à -Pomponne -ou -rentrer -aux Granges. - Robert Arnauld d’Andilly et le pouvoir royal (1643-1674) 349 rechercher -dans -sa -volonté -d’agir -toujours -et -dans -le -« moi » -proéminent -dont -il fait - montre - dans - ce - texte - nouveau - paradoxe - chez - un - janséniste, - qui - est - lui aussi -à -explorer. Annexe Provisions - de - la - charge - de - secrétaire - d’État - des - Affaires - étrangères - de - Simon Arnauld -de -Pomponne. -Projet -rédigé -par -Robert -Arnauld -d’Andilly -et -rédaction définitive. - Projet A. (a) -Bibl. -de -l’Ars., -ms -6037 fol. -423--‐v ; -(b) -id., -fol. -425--‐v ; -(c) -id., -fol. -427--‐v. B. Bibl. de l’Ars., ms 6037, fol. 429--‐v. -Brouillon -autographe. - Rédaction finale A. Arch. nat., O1, 15, fol. 461v--‐463, -« Provisions -de -la -charge -de -secrétaire d’Estat -de -M. de -Pomponne. » B. - Arch. - des - aff. - étr., - MD - France - 416, - fol. - 239--‐ v, « Provisions - de - secretaire d’Estat -en -faveur -de -Monseigneur -de -Pomponne. » C. -Bibl. -de -l’Ars., -ms -6037, -fol. -404--‐405, -« Provision -de -secretaire -d’Estat -pour -M. de -Pomponne. » - 1. Projet -de -Robert -Arnauld -d’Andilly. Louis, - etc. - à - tous - ceux, - etc. - salut. - La - prudence - des - rois - ne - paroissant - en - rien dadvantage - qu’au - soin - qu’ils - prennent - de - remplir - les - grandes - charges - de personnes - dont - la - probité - la - capacité - et - le - zele - pour - leur - service - leur - soient - si connus - qu’ils - ne - puissent - doutter - d’en - estre - utilement - servis - et - une - charge - de secretaire -d’Estat -et -de -nos -commandements -et -finances -estant -à -present -vacant par - le - deceds - du - sieur - de - Lionne 39 - et - par - la - demission - volontaire 40 - du - sieur - de - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39 - - Hugues -de -Lionne -(1611--‐1671), -ministre -d’État -et -prédécesseur -de -Pomponne -comme secrétaire -d’État -des -Affaires -étrangères -(1663--‐1671). 40 - - B. -Volontaire -dans -l’interligne. - Rémi Mathis 350 Berny 41 -son -filz -que -nous -en -avions -pourveu -en -survivance, -nous -avons -jetté -les yeux - sur - nostre - amé - et - feal - conseiller - ordinaire 42 - en - nos - conseils - d’Estat, - de direction - et 43 - finances - le - s r Simon 44 - Arnauld - de - Pomponne, - aprés - nous - estre representé - les - fidelles - et - recommandables - services - qu’il - a - rendus - depuis plusieurs - années - au - feu - roy - nostre - très - honoré - seigneur - et - pere - de - glorieuse memoire - et - à - nous - dans - les - affaires - de - Piedmont, - dans - l’intendance - de - nostre armée - navale - de - Naples, - dans - celle - de - nos - armées - de - Catalogne, - dans 45 - une negotiation - avec - le - duc - de - Mantoue - d’une - si - grande - consequence - qu’elle - nous conserva - Cazal, - dans - deux - ambassades - extraordinaires - de - Suede, - dont - il - en exerce 46 - presentement - une - et - dans - une - autre - ambassade - vers - les - Estats - des Provinces--‐Unies -des -Pays--‐Bas 47 , -à -l’exemple -de -ses -proches -et -particulierement du - s r - Arnauld - d’Andilly - son - pere, - conseiller - en - nos - conseils, - dans - les - longs emplois -qu’il -a -eus -tant -dans -nos -finances -que -dans -l’intendance -de -nos -armées et - dans - plusieurs - importantes - occasions - où - sa - suffisance - et - sa - singuliere probité - se - sont - signalées 48 , - comme - aussi - du - s r - evesque - d’Angers - son - oncle 49 dans - la - grande - negotiation - avec - le - pape - Innocent - X e - qui - dura - deux - ans - lorsque la - guerre - estant - allumee - en - Italie - entre - la - France - et - l’Espagne, - nous - n’avions point - d’ambassadeur - a - Rome - et - avions - entrepris - d’y - restablir - la - maison Barberine, - dont - il - vint - a - bout - par - sa - bonne - conduitte - et - contribua - par - sa fermeté - à - maintenir - la - dignité - de - nostre - couronne - en - d’autres - importantes occasions -telle -que -fut -celle -de -l’amirauté -de -Castille. -À -ces -causes 50 -etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41 - - Louis - de - Lionne, - marquis - de - Berny - (1646--‐1708) - avait - obtenu - le - survivance - de - son père -Hugues -en -1667. -À -la -mort -de -son -père -il -donna -sa -démission -et -le -roi -lui -donna -la charge -de -premier -écuyer -de -la -Grande -Écurie. 42 - - B. -Ordinaire -dans -l’interligne. 43 - - B. -Des -barré. 44 - - B. -Simon -dans -l’interligne. 45 - - B. -Remplace -d’ -barré. 46 - - B. -Exerce -dans -l’interligne -remplace -fait, -barré. 47 - B. - et… - Pays--Bas - dans - l’interligne - remplace - et - une - des - Pays--Bas - des - Provinces--Unies, barré. 48 - B. -où -sa… -signalées -dans -la -marge -remplace -dont -il -s’est -dignement -acquitté, -barré. 49 - - Henri - Arnauld - (1597--‐1692), - évêque - d’Angers, - frère - de - d’Andilly. - Il - a - effectué - deux missions - diplomatiques - en - Italie, - dont - une - de - 1645 - à - 1648 - consistait - à - réconcilier Innocent -X -avec -la -famille -Barberini. 50 - B. -Avant -« -à -ces -causes -», -la -phrase -se -poursuit -ainsi -: -« -et -qui -reussit -ainsi -que -nous -le pouvions - souhaitter. - Comme - aussy - des - s rs - de - La - Mothe--‐Arnauld - et - Arnauld, - ses grands--‐oncles, - dont - le - premier - sous - le - regne - de - Henry - le - Grand - nostre - ayeul d’immortelle - memoire - eut - une - si - grande - part - au - gain - de - la - bataille - d’Yssoire - dans laquelle - il - blessa - et - prit - prisonnier - le - general - de - l’armée - de - la - Ligue, - et - l’autre - qui estoit - marechal - de - nos - camps - et - armées, - marechal - de - camps - de - nostre - regiment - de Robert Arnauld d’Andilly et le pouvoir royal (1643-1674) 351 - 2. Rédaction définitive Louis - etc. - À - tous - ceux - etc., - salut. - L’application - continuelle - que - nous - donnons - à la - conduite - des - affaires 51 - de - nostre - royaume - consistant - en - partie - au - choix - que nous - faisons - des - personnes - capables - d’en - remplir - dignement - les - premiers employs, - et - l’une - des - charges - de - secretaire - d’Estat - de - nos - commandemens - et finances -estant -maintenant 52 -vacante -par -le -deceds -du -feu -sr de -Lionne -et -par -la demission - pure - et - simple - qu’en - a - faite - en - nos - mains - Louis - de - Lionne, - marquis de - Berny 53 , - son - fils, - receu - en - survivance - de - lad. - charge, - nous - avons - creu - ne pouvoir - jeter - les - yeux - sur - personne - qui - la - peut 54 - exercer - avec - plus - de - capacité que - nostre - amé - et - feal - conseiller - ordinaire - en - nos - conseils - et - nostre ambassadeur - extraordinaire - en - Suede, - M re Simon - Arnauld - de - Pomponne, duquel - la - capacité, - experience - et - fidelité - nous - sont - connues - par - les - divers employs - qui - luy - ont - esté - confiez - ces - derniers - temps - par - le - feu - roy - nostre - très honoré -seigneur -et -pere -et -par -nous, -tant -dans -les -affaires -de -Piedmont, -dans -les intendances - de - nostre - armée - navalle - de - Naples - et - de - nos - armées - de - Catalogne que - dans - toutes - les - autres - negotiations - importantes - ausquelles - nous - l’avons employé, - et - particulierement - en - celle - du - duc - de - Mantoue - en - l’année - [1654] pour -la -conservation -de -Casal -et, -en -dernier -lieu, -dans -les -ambassades -de -Suede et - de - Hollande, - dont - il - s’est - acquité - à - nostre - entiere - satisffaction ; - mettant d’ailleurs - en - consideration - les - services - de - nostre - amé - et - feal - conseiller ordinaire - en - nos - conseils - M re Arnaud - d’Andilly - son - pere, - par - les - preuves - qu’il nous - en - a - données - en - plusieurs - negotiations - secrettes, - employs - dans - nos finances - et - intendances - de - nos - armées. - À - ces - causes - et - autres - à - ce - nous mouvans, - avons - aud. - s r - de - Pomponne - donné - et - octroyé - par - ces - presentes signées - de - nostre - main - l’estat - et - office - de - secretaire - d’Estat - et - de - nos commandemens - et - finances - que - tenoient - et - exerçoient - lesd. - s rs - de - Lionne - et marquis - de - Berny - à - la - survivance - l’un - de - l’autre, - vacant - comme - dit - est - par - le deceds -dud. -s r de -Lionne -et -la -demission -volontaire -que -led. -s r marquis -de -Berny en - a - faite - en - nos - mains - par - sa - procuration - cy - attachée - sous - le - contreseel - de nostre - chancellerie, - pour - doresnavant - nous - y - servir - et - led. - estat - et - office exercer, - en - jouir - et - uzer - par - led. - s r - de - Pomponne - aux - honneurs, - authoritez, prerogatives, -preeminences, -privileges, -franchises, -libertez, -gages, -droits, -estats, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Champagne - et - gouverneur - de - Fort--‐Louis - a - tant - contribué - par - ses - services - à - la reduction -de -La -Rochelle -qu’il -a -merité -que -nous -en -conservions -le -souvenir. -» 51 - - B. -Que -nous -donnons -aux -affaires… 52 - - B. -Estant -vacante… 53 - - B. -Le -sr -de -Berny… 54 - - B. -Qui -la -pust -exercer… - Rémi Mathis 352 pensions, - appointemens, - fruits, - proffits, - revenus - et - esmolumens - accoustumez et - qui - y - appartiennent, - avec - pouvoir - de - signer - et - expedier - toutes - et - chacunes les -despesches -tant -patentes -que -closes, -ordonnances, -estats, -pouvoirs, -commis--‐ sions - et - generalement - toutes - autres - despesches - dependantes - de - lad. - charge - de secretaire - d’Estat - tout - ainsy - qu’ont - fait - ou - peu - faire - lesd. - s r - de - Lionne - et marquis -de -Berny -pere - et - fils - et - les - autres -qui -ont - exercé - lad. - charge - avant - eux et - ce - tant - qu’il - nous - plaira. - Sy - donnons - en - mandement - à - nostre - amé - et - feal conseiller -en -nostre -conseil -d’Estat -et -garde -de -nostre -Tresor -royal, -tresorier -de nostre -maison -et -à -tous -autres -nos -comptables -qu’il -appartiendra, -qu’aprés -que nous - aurons - receu - le - serment - en - tel - cas - requis - et - accoustumé, - ils - luy - payent, baillent -et -deslivrent -les -gages, -estats, -appointemens -et -droits -appartenans -aud. estat - et - office - doresnavant - par - chacun - an - aux - termes - et - en - la - maniere accoustumée, - à - commencer - du - jour - et - datte - desd. - presentes, - rapportant lesquelles -ou -copie -d’icelles -deument -collationnée -pour -une -fois -seulement -avec quittance - dud. - sr - de - Pomponne - sur - ce - suffisant, - tout - ce - que - payé, - baillé - et deslivré - luy - aura - esté - à - l’occasion - susd. - sera - passé - et - alloué - en - la - despense - de leurs - comptes - desduit - et - rabatu - de - la - recette - d’iceux - par - nos - amez - et - feaux - les gens - de - nos - comptes - à - Paris, - ausquels - mandons - ainsy - le - faire - sans - difficulté - et de - faire - enregistrer - cesd. - presentes - au - greffe - de - la - chambre - de - nosd. - comptes. Car - tel - etc. - En - tesmoing - etc. - Données - à - Saint--‐Germain--‐en--‐Laye - le - dernier - jour d’octobre -l’an -de -grace -1671 -et -de -nostre -regne -le -XXIX 55 -signé -Louis 56 -et -sur -le reply, -par -le -roy, -Colbert. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 - - B. -: -le -29e 56 - - B. -: -signé -Colbert. -
