409 Prix de la relève 2022 du Collegium Romanicum Prix de la relève 2022 du Collegium Romanicum Laudatio prononcée par la prof. Estelle Doudet pour l’attribution du prix à Nina Mueggler pour son ouvrage ‹Bon pays de France›. Enjeu national et joutes poétiques sous le règne de François I er . De 2015 à 2021, Nina Mueggler a effectué à l’Université de Fribourg une thèse intitulée La France en mouvement. L’enjeu national dans les émulations poétiques collectives sous le règne de François I er , en co-tutelle avec l’Université de Lyon et sous la double direction de Thomas Hunkeler et de Michèle Clément. Ce travail est désormais sous presses aux éditions Droz dans la version remaniée: ‹Bon pays de France›. Enjeu national et joutes poétiques sous le règne de François I er . Le livre s’impose d’abord par l’ambition de son questionnement théorique: Qu’estce qu’une littérature nationale? Par quels critères, dans quels milieux et pour quels objectifs évalue-t-on la représentativité culturelle des poètes et de leurs œuvres à une époque donnée? Si la notion de poésie nationale s’est imposée dans toutes les régions européennes, y compris la Suisse, au XVIII e siècle, avant d’être instituée comme une dimension majeure des études littéraires académiques aux XIX e et XX e siècles, nul n’avait, avant Nina Mueggler, interrogé les enjeux de ce lieu commun capital au XVI e siècle, époque où il est censé s’être développé. En ce sens et même si le terrain d’enquête choisi est ici la France, ce travail intéresse tous les romanistes. Il constitue plus largement un apport important pour les historiens du livre, les historiens politiques et les sociologues des pratiques intellectuelles. Pour comprendre ce qui faisait un «poète français» à l’époque de François I er , Nina Mueggler a choisi d’étudier quatre corpus de poésie caractérisés par l’écriture collective: un recueil de 1534, Les Fleurs de poésie française , conçu pour le roi, qui y a participé; le concours des Blasons anatomiques , lancé par Clément Marot, poète royal alors exilé en Italie en raison de ses sympathies réformées; le conflit religieux et social qui a opposé Marot à l’écrivain normand Sagon et qui a fracturé les réseaux littéraires francophones en groupes ennemis pendant plusieurs années; enfin, la querelle des amies, avatar français de la querelle des femmes dans les années 1540, qui a polarisé les débats autour du genre et de la culture des courtisans. Ces corpus, vastes, variés et souvent d’interprétation complexe, ont constitué pour Nina Mueggler des postes d’observation privilégiés. Grâce à une étude fine et souvent inédite, elle est parvenue à cerner ce que la «France» a pu y signifier, en remettant au jour les négociations constantes que ces groupes d’auteurs ont alors été amenés à faire entre divers enjeux problématiques (l’obédience religieuse, la loyauté politique au 410 Prix de la relève 2022 du Collegium Romanicum roi, l’ancrage territorial, l’appartenance socioéconomique, les rapports de genre, etc.) pour que le caractère français de la poésie devienne une pierre de touche essentielle pour inclure ou exclure des acteurs culturels. Salué comme «une contribution essentielle» à l’histoire littéraire des seuils de la modernité par le jury international réuni pour la soutenance, la thèse de Nina Mueggler a été jugée comme un ouvrage désormais incontournable pour son information impeccable, pour la pertinence de ses analyses et pour son écriture critique d’une maturité rare au niveau doctoral. Ce travail marque aussi un moment important dans le parcours professionnel que Nina Mueggler mène désormais en Suisse, en tant que Maître-assistante et conseillère aux études du Département de français de l’Université de Fribourg (50%), et en Allemagne, comme collaboratrice scientifique à l’Université de Bonn (50%). Son rayonnement international s’étend en Angleterre et en France, où elle participe à plusieurs importants projets d’édition critique numérique et où elle a récemment publié une étude à plusieurs mains sur des recueils poétiques français parus à Rome au milieu du XVI e siècle. Le prix salue donc le début de carrière prometteur de cette jeune chercheuse et l’intérêt à la fois personnel et scientifique que Nina Mueggler porte aux entreprises collectives, aux mobilités internationales et aux rencontres interculturelles.