Adresse des auteures et des auteurs (contributions originales) Giorgio Barachini Via Parrocchia 29C IT-39012 Merano gbarachini@yahoo.it Luca Barbieri Université de Fribourg Faculté des lettres et des sciences humaines Département de français Av. de Beauregard 13 CH-1700 Fribourg luca.barbieri@unifr.ch Luca Barbieri CNR - Opera del Vocabolario Italiano Via di Castello 46 IT-50141 Firenze barbieri@ovi.cnr.it Susanna Barsotti Sapienza Università di Roma Dipartimento di Studi Europei, Angloamericani e Interculturali Piazzale Aldo Moro 5 IT-00185 Roma susanna.barsotti@uniroma1.it Jérémie Delorme Université de Neuchâtel Glossaire des patois de la Suisse romande Avenue DuPeyrou 6 CH-2000 Neuchâtel jeremie.delorme@unine.ch Stefano Teti Universität Zürich Romanisches Seminar Plattenstrasse 54 CH-8032 Zürich stefano.teti@uzh.ch Sara Virgili Sapienza Università di Roma Dipartimento di Lettere e Culture Moderne Piazzale Aldo Moro 5 IT-00185 Roma sara.virgili@uniroma1.it